ibanlink.com.ua

Это перевод украинской версии документа. При расхождениях действует украинская версия.

Условия использования (публичная оферта)

Редакция от 13 октября 2026

Эти условия являются публичной офертой, то есть предложением заключить договор о пользовании сервисом ibanlink на изложенных ниже условиях. Оферта составлена в соответствии со статьями 633, 634, 641 и 642 Гражданского кодекса Украины и Законом Украины «Об электронной коммерции».

Регистрация учетной записи на сайте ibanlink.com.ua означает, что вы принимаете эти условия полностью и без оговорок. Если вы не согласны с ними, не регистрируйтесь и не пользуйтесь сервисом.

1. Кто мы

1.1. Сервис ibanlink на сайте ibanlink.com.ua (далее «Сервис») предоставляет Общество с ограниченной ответственностью «АДМИРАЛ ПРАЙМ», код ЕГРПОУ 37602140, в лице директора Кушнир Марины Николаевны, действующей на основании Устава (далее «Оператор» или «мы»).

1.2. Связаться с нами можно по электронной почте info@ibanlink.com.ua. Полные реквизиты Оператора приведены в разделе 18.

2. Термины

  • Пользователь (далее также «вы»): физическое лицо-предприниматель или юридическое лицо, которое зарегистрировало учетную запись в Сервисе, а также лицо, которое действует от его имени.
  • Страница: публичная страница Пользователя на сайте ibanlink.com.ua с Позициями и реквизитами получателя.
  • Позиция: товар или услуга с ценой на Странице, а также вариант с произвольной суммой, которую вводит Плательщик.
  • Плательщик: лицо, которое открывает Страницу или платежную ссылку, чтобы оплатить товары или услуги Пользователя.
  • Платежная ссылка: ссылка или QR-код по стандарту платежной ссылки Национального банка Украины, которые открывают приложение банка с уже заполненными реквизитами получателя, суммой и назначением платежа.
  • Тариф: набор возможностей Сервиса и их стоимость.
  • Счет: счет на оплату Тарифа с уникальным номером, например IL-1027. Банковский счет в этих условиях называется текущим счетом.

3. Предмет договора

3.1. Оператор предоставляет вам доступ к Сервису в соответствии с выбранным Тарифом, а вы пользуетесь Сервисом согласно этим условиям и оплачиваете платные Тарифы.

3.2. Сервис позволяет:

  • создать Страницу с Позициями и реквизитами получателя;
  • формировать платежные ссылки и QR-коды для Позиций;
  • создавать ссылки на одну оплату с фиксированной суммой и назначением;
  • просматривать статистику посещений Страницы на Тарифах, которые ее предусматривают.

4. Чем является Сервис и чем он не является

4.1. Сервис формирует платежные ссылки и QR-коды с реквизитами, которые указали вы, и показывает вашу Страницу. Плательщик выбирает свой банк, и приложение банка открывается с уже заполненным платежом.

4.2. Средства переводятся непосредственно из банка Плательщика на ваш текущий счет (IBAN). Оператор не получает, не хранит и не переводит средства Плательщиков, не открывает счетов и не обрабатывает платежные карты.

4.3. Оператор не является банком, платежным учреждением или иным поставщиком платежных услуг в понимании Закона Украины «О платежных услугах». Платеж инициирует и подтверждает Плательщик в своем банке, а выполняют его банки.

4.4. Оператор не берет комиссии с платежей. Банки Плательщика и Пользователя могут иметь собственные тарифы, которые от Оператора не зависят.

4.5. Оператор не проверяет, осуществлена ли оплата, и не подтверждает ее. Поступление средств вы проверяете в выписке своего банка.

5. Регистрация и учетная запись

5.1. Для регистрации нужно заполнить форму на сайте и подтвердить адрес электронной почты по ссылке из письма.

5.2. Регистрируясь, вы подтверждаете, что имеете право действовать от имени предпринимателя или юридического лица, а данные, которые вы указываете, правдивы и актуальны.

5.3. Вы храните пароль в тайне и отвечаете за действия, совершенные из вашей учетной записи. Если вы подозреваете, что доступ к ней получил кто-то другой, смените пароль и сообщите нам.

5.4. Реквизиты, Позиции, цены и контакты на Странице вы вносите и изменяете самостоятельно. Эти данные публичны: их видят все посетители Страницы.

5.5. Служебные письма (подтверждение регистрации, восстановление пароля, Счета, подтверждение оплаты) приходят с адреса noreply@ibanlink.com.ua.

6. Тарифы

6.1. В Сервисе действуют следующие Тарифы:

  • «Бесплатный»: бесплатно, 1 Страница, до 10 Позиций, до 200 ссылок на оплату в месяц, на Странице показывается отметка ibanlink;
  • «Старт»: 99 грн в месяц, до 3 Страниц, Позиции без ограничений, до 1 000 ссылок на оплату в месяц, на Странице показывается отметка ibanlink, API;
  • «Бизнес»: 299 грн в месяц, до 10 Страниц, Позиции без ограничений, ссылки на оплату без ограничений, API и вебхуки.

6.2. Действующий состав и стоимость каждого Тарифа указаны на странице «Тарифы» на сайте.

6.3. Платные Тарифы можно оплачивать на месяц, на 6 месяцев или на год. Оплата за 6 месяцев равна стоимости 5 месяцев. Стоимость годовой оплаты указана на странице «Тарифы».

6.4. Новая учетная запись получает 14 дней Тарифа «Старт» бесплатно (пробный период): после подтверждения электронной почты или сразу после регистрации через Google или Telegram.

6.5. После окончания пробного или оплаченного периода возможности платного Тарифа доступны только после оплаты нового Счета.

6.6. Оператор может изменять Тарифы и цены. Новые цены не касаются уже оплаченных периодов.

7. Счета и порядок оплаты

7.1. Платные Тарифы оплачиваются заранее по Счету. Счет формируется в Сервисе и отправляется на вашу электронную почту.

7.2. Счет оплачивается банковским переводом на текущий счет Оператора (IBAN UA363052990000026000036005180). Для удобства Счет содержит платежную ссылку и QR-код.

7.3. В назначении платежа обязательно укажите номер Счета, например IL-1027, и оплатите сумму, указанную в Счете. Без номера мы можем не найти ваш платеж, и активация задержится. В таком случае напишите на info@ibanlink.com.ua, указав дату, сумму и наименование плательщика.

7.4. Тариф активируется после того, как средства поступят на текущий счет Оператора и платеж будет проверен. Обычно это происходит в течение рабочего дня. Об активации мы сообщаем письмом, в котором указываем срок действия Тарифа.

7.5. Датой оплаты считается дата зачисления средств на текущий счет Оператора.

7.6. Комиссию своего банка за перевод, если она есть, оплачиваете вы.

8. Возврат средств

8.1. Помесячная оплата после активации Тарифа не возвращается.

8.2. Подписку на 6 месяцев или на год можно прекратить досрочно. По вашему запросу мы возвращаем оплату за полные месяцы срока подписки, которые еще не начались на день получения запроса.

8.3. Запрос на возврат отправляйте на info@ibanlink.com.ua с адреса, на который зарегистрирована учетная запись. Средства возвращаются на текущий счет, с которого поступила оплата, после чего платный Тариф прекращает действовать.

9. Ваши обязанности

9.1. Вы обязуетесь:

  • указывать правильные и актуальные реквизиты, цены и описания и проверять их перед публикацией;
  • самостоятельно выполнять свои обязанности перед Плательщиками: предоставлять оплаченные товары и услуги, выдавать фискальные чеки и применять РРО или ПРРО, если этого требует закон, уплачивать налоги, соблюдать права потребителей;
  • размещать только те названия, логотипы и другие материалы, на которые имеете право;
  • размещать персональные данные других людей только при наличии законного основания;
  • не вводить Плательщиков в заблуждение относительно себя, своих товаров или услуг.

9.2. Вы несете полную ответственность за правильность реквизитов, цен и назначений платежа, а также за свои обязательства перед Плательщиками.

10. Запрещенное использование

10.1. Сервис запрещено использовать для:

  • мошенничества, в частности сбора средств за товары или услуги, которых не существует или которые не будут предоставлены;
  • фишинга, выдачи себя за других предпринимателей, компании или банки, использования их названий, логотипов и реквизитов;
  • продажи товаров и услуг, запрещенных законодательством Украины;
  • организации азартных игр и приема ставок;
  • финансовых пирамид и других схем, в которых доход участников зависит от привлечения новых участников;
  • иной деятельности, которая нарушает закон или права третьих лиц.

10.2. Также запрещено вмешиваться в работу Сервиса, обходить ограничения Тарифов и средства защиты, создавать учетные записи автоматизированным способом или от имени других лиц без их согласия.

11. Блокировка

11.1. Если есть основания считать, что Сервис используется с нарушением раздела 10, Оператор может без предупреждения заблокировать Страницу, платежные ссылки или учетную запись.

11.2. Оператор также может ограничить доступ к Сервису в случае других существенных нарушений этих условий или по требованию уполномоченных государственных органов.

11.3. Если вы считаете блокировку ошибочной, напишите на info@ibanlink.com.ua и объясните ситуацию. Мы рассмотрим обращение и сообщим вам о решении.

12. Ограничение ответственности

12.1. Сервис предоставляется «как есть». Мы прилагаем разумные усилия, чтобы он работал стабильно, но не гарантируем непрерывной и безошибочной работы.

12.2. Во время плановых технических работ Сервис может быть временно недоступен. О длительных работах мы по возможности предупреждаем заранее.

12.3. Оператор не отвечает за:

  • платежи между Плательщиком и Пользователем, в частности их осуществление, сроки зачисления, возврат и споры относительно них;
  • работу приложений банков и поддержку ими платежной ссылки НБУ;
  • ошибки в реквизитах, ценах и назначениях платежа, которые внес Пользователь, и их последствия;
  • обязательства Пользователя перед Плательщиками, в частности качество товаров и услуг, фискальные чеки и налоги;
  • перебои, вызванные действиями третьих лиц, банков или операторов связи, а также обстоятельствами непреодолимой силы, в частности военными действиями и отключениями электроэнергии.

12.4. Оператор не возмещает упущенную выгоду и косвенные убытки. Общая ответственность Оператора перед вами ограничивается суммой, которую вы заплатили за текущий оплаченный период.

12.5. Вы возмещаете Оператору убытки, причиненные нарушением этих условий, в частности если к Оператору предъявляют претензии из-за содержания вашей Страницы.

13. Интеллектуальная собственность

13.1. Программное обеспечение, дизайн, название и логотип ibanlink принадлежат Оператору или используются им на законных основаниях. На срок действия договора вы получаете неисключительное право пользоваться Сервисом в пределах этих условий.

13.2. Права на логотип, названия, описания и другие материалы, которые вы размещаете, остаются за вами. Вы разрешаете Оператору безвозмездно воспроизводить и показывать их на Странице и в платежных ссылках, пока они размещены в Сервисе.

13.3. На Тарифах «Бесплатный» и «Старт» отметка ibanlink является частью Страницы, и ее нельзя скрывать или изменять.

14. Персональные данные

14.1. Оператор обрабатывает персональные данные в соответствии с Политикой конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью этих условий.

14.2. Реквизиты и контакты, которые вы размещаете на Странице, публикуются открыто и попадают в платежные ссылки и QR-коды.

15. Изменения условий

15.1. Оператор может изменять эти условия. Новая редакция публикуется на сайте с датой, с которой она действует.

15.2. О существенных изменениях мы заранее сообщаем письмом на адрес учетной записи.

15.3. Если вы не согласны с новой редакцией, вы можете прекратить пользоваться Сервисом. Дальнейшее пользование после вступления в силу новой редакции означает согласие с ней.

16. Срок действия и прекращение договора

16.1. Договор заключается с момента регистрации и действует бессрочно, пока существует ваша учетная запись.

16.2. Вы можете в любой момент отказаться от Сервиса и попросить удалить учетную запись, написав на info@ibanlink.com.ua. Возврат средств в таком случае возможен по правилам раздела 8.

16.3. Оператор может прекратить договор в случае нарушения раздела 10 или других существенных нарушений этих условий. О прекращении работы Сервиса в целом мы предупреждаем пользователей заранее.

16.4. После удаления учетной записи Страница и платежные ссылки перестают работать, а данные удаляются в сроки, определенные Политикой конфиденциальности.

17. Разрешение споров

17.1. К этим условиям и отношениям между вами и Оператором применяется право Украины.

17.2. Споры мы стараемся решить путем переговоров, в частности перепиской по адресу info@ibanlink.com.ua. Если согласие не достигнуто, спор рассматривает суд в соответствии с законодательством Украины.

18. Реквизиты и контакты Оператора

  • Общество с ограниченной ответственностью «АДМИРАЛ ПРАЙМ»
  • Код ЕГРПОУ: 37602140
  • IBAN: UA363052990000026000036005180, АО КБ «ПриватБанк»
  • Директор: Кушнир Марина Николаевна
  • Местонахождение: 29000, Хмельницкая обл., Хмельницкий р-н, г. Хмельницкий, ул. Пилипчука, д. 41
  • Электронная почта: info@ibanlink.com.ua
Зарегистрироваться бесплатно Войти